ブログトップ | ログイン

Flatbrød


ノルウェーは 年中湿度の低い所で
アスケーは 普通でも 3~40%です。

今までで一番高かったのは
60%台。

冬場は 外気温が低いせいで
極端に下がります。

下の写真は
ごく普通に食べられている Flatbrød(薄パン)ですが

箱を開けると
このままの状態で売っています。
Flatbrød_a0353839_20111864.jpg
Flatbrød_a0353839_20304385.jpg


日本だと湿気が多いので
一遍に湿気て パリパリ感がなくなりそう。

小麦粉も 紙の袋なので
粉が乾燥して とても軽くなっています。

日本のレシピで ケーキ類を作ると
粉が多くなるので(グラム単位の場合)
いつも粉を減らすか 牛乳を多めに入れます。

上の薄パンですが
クネッケと同じように 食べます。

クネッケより 薄いので 
軽くて パリパリ感が 多いです。


Flatbrød_a0353839_20313963.jpg


うちでは 普通 チーズ や 干し肉で食べます。
今回は アーモンド入りの干イチジクも プラスです。

Flatbrød_a0353839_20324554.jpg
   

今日も 寒いので
湿度は 10%を切りました。

Flatbrød_a0353839_20373943.jpg
  

Commented by shisouan at 2026-02-18 21:23
今晩は。只今日本は2月18日(水)の午後9時23分です。
いつも氣にせずに温度計の表示を見ていますが、ノルウェーも
日本と同じように、温度の単位は、摂氏つまり「℃」なんですね。
米国などは確か華氏「℉」です。これはピンとこないので摂氏に変換します。
Commented by weierud2 at 2026-02-19 00:23

  りゅうさん~☆

温度の華氏は たまに米国に住んでいる友人が
書いてきますが ピンときません。
ここは摂氏だし 重さもグラムなので有難いです。
英国に住んでいる長女は 時々重さをポンドで言ってきますが
これも換算するのが面倒です。
英国はグラム使用を奨励してると思うのですが・・・
Commented by shisouan at 2026-02-19 09:44
ありがとうございます。
そうですね、ポンドとか飛行機でフィート、マイル、ノット
ゴルフではヤードとか使いますね。
日本も昔は尺貫法を使っていました。
良くお年寄りが「目方」と言うと尺貫法を使います。
Commented by weierud2 at 2026-02-19 16:49

  りゅうさん~☆

母は着物を仕立てる時は 尺を使っていましたし
私が小さい頃は 重さの単位は斤とか匁は 普通だったと
記憶しています。 布を買う時はヤール(ヤード)でした。
Commented by nonkonogoro at 2026-02-21 08:34
近くのスーパーでは
ドイツ製のパンは売られていますが
ノルウエー産のは見たことがないです。
紙みたいに 薄っぺらいのですね。
一度食べてみたいです。

日本のサイトで
フラットブレッドの作り方解説されているのもありました。

Commented by weierud2 at 2026-02-21 18:14

  nonさん~☆

そうなんです 1mm以下で薄いです。
塩味だけですが 全粒粉でパリッと焼いているので
香ばしくて美味しいです。
私は普通 2~3枚重ねて食べます。

日本は色々情報があるのですねェ。
薄いので 伸ばすのと焼くのが大変そうです。
Commented by karibu-chai at 2026-02-23 17:09
お国変われば色々珍しい食品がありますが、
紙のようにたたんであるパン!珍しいですね…

食べたことはないですが、
ピタパンが薄いパンで…写真で見たことあります。
私もいただいてみたいです。

Commented by weierud2 at 2026-03-07 05:25

  Karibu-chaiさん~☆

薄いからたためるのでしょうね。
乾燥しているので このままでもパリパリです。
味は只の塩味ですが 小麦粉が香ばしくて
薄いせいもあって 何枚でも食べられます(笑)
by weierud2 | 2026-02-18 20:40 | ノルウェー | Comments(8)