値段

お向かいさんの家が売りに出されました。

急な事なので びっくりしましたが ご夫婦が離婚するせいだそうです。

まだ売れてはいないようですが その値段というと・・・・

うちの家と同じ2000年に建って その当時は 248.5万クローナ。

それが彼らの買った2005年には 460万クローナに値上がりして

今は なんと748万クローナで売り出されています。

因みに 私達の買った2013年は 698万クローナでした。

日本と違って 中古の家でも安くなりません。

私達が買った時はクローナが強かったので 100万クローナ値上がりしても

為替レートで日本円に直すと 今の方が安いのです!!

興味のあるかたは 覗いてみて下さい。

お向かいさんの家

a0353839_04060130.jpg

(FINN.Noから写真をお借りしました)


[PR]
# by weierud2 | 2016-04-15 04:41 | ノルウェー | Comments(6)

a0353839_2384225.jpg


夜半は まだ氷点下になっていますが

昼間は10℃前後の気温が続いたので 氷も溶けだしました。

うちの庭にも  雪割草が咲いています。

a0353839_23105987.jpg


下は Sandvikaの島で見た 白い雪割草です。

a0353839_2311593.jpg


白いのも 清楚で素敵 ♪

そのSandvikaの蚤の市で 買って来ました。

a0353839_2321257.jpg


a0353839_23215678.jpg


a0353839_23223046.jpg


矢印の所の色が嫌いなので ブルーに塗り替えようと思っています。

前に買ったローズマリングのお皿。

a0353839_2323077.jpg


こちらも 同じような値段でした。

ネームが入っていようが 普通で買うと高いので 嬉しいです。

[PR]
# by weierud2 | 2016-04-10 23:25 | 自然 | Comments(8)

Vardåsen

a0353839_20184355.jpg


久しぶりに天気になった日、近くのVardåsen に行きました。

山頂付近は 雪が殆どありませんでしたが 

スキーコースや 山道には まだかなりの雪でした。

a0353839_20204018.jpg


a0353839_2021065.jpg


それでも雪の溶けた南斜面で 雪割草を見ました ♪

a0353839_20225561.jpg


開花したばかりで花は小さく 1cmほどでした。

湖も そろそろ溶けそうです。

a0353839_3311788.jpg


a0353839_332083.jpg


湖が氷結するのも 溶けるのも 毎年同じようではないのが

不思議です。

うちの桜は・・・・

[PR]
# by weierud2 | 2016-04-04 20:33 | 自然 | Comments(6)

日の長さ


春分が過ぎると 段々日が長くなりました。

下は夜の8時、もちろん夏時間になって1時間違いますが

それでも 冬場のお昼の3時は暗かった事を思うと雲泥の差。

a0353839_19485698.jpg


a0353839_19494059.jpg


★   ★   ★

日本も電力会社を選べるようになったそうですが

ノルウェーも昔からそうです。

検針は人手不足か人件費が高いせいか 

各自が月のはじめの日に チェックして PCで結果を送ります。

うちは洗濯室の壁にヒューズ等と 一緒にあります。

a0353839_19575162.jpg


a0353839_19541762.jpg


上の数字を 電力会社のネット上に記入してから クリック。

いつも思うのですが 少な目に記入する人など いないのかしら(笑)

[PR]
# by weierud2 | 2016-04-01 19:56 | 自然 | Comments(8)

3月


3月は 比較的良いお天気が続きましたが

復活祭休日の最後の2日間は 雨・風の暗い日でした。

イースターの日曜日は 主人がディナーの当番。

ラム肉をローストしてくれました ♪

a0353839_344587.jpg


a0353839_3451992.jpg


ラムの季節は秋ですが イースターも英国同様 よく食卓にのぼります。

普通の肉が売り切れだったので 少々奮発して(笑)

この肉だったら 王様だって招待できるよ!

と 店員さんが 太鼓判を押しただけあって とても美味でした。

お肉も今までで 一番柔らかかったです。

料理の腕を上げた主人の新兵器は これ。

a0353839_46143.jpg


肉に刺して オーブンに入れるだけ。

肉の内部の温度が分かるので 焼き具合も万全です。

[PR]
# by weierud2 | 2016-03-30 04:09 | 雑記 | Comments(8)

次女夫婦の旅

a0353839_21583362.jpg


今、次女夫婦は 休暇で日本旅行中です。

婿のヨハンが 沢山の写真を送ってきました。

a0353839_2138110.jpg


a0353839_21382648.jpg


a0353839_21391274.jpg


a0353839_21384610.jpg


a0353839_21393674.jpg


a0353839_21395427.jpg


a0353839_21473470.jpg


a0353839_21401484.jpg



一番楽しみは これかしら?

[PR]
# by weierud2 | 2016-03-24 21:48 | 家族 | Comments(6)

イースター


今週は良い天気が続いて 気温も10℃前後になりました。

庭の雪も 急速に溶けそうです。


a0353839_9272758.jpg


復活祭が近いので 小さな水仙の鉢を買ってきました ♪

この時期になると ガーデンセンターやスーパーに沢山出回ります。

ノルウェーでは 復活祭の休みは 山小屋でスキー三昧、

アフタースキーは 小説を読んで過ごすのが一般的のようです。

それも ミステリーに 犯罪小説(笑)

本屋さんでは バーゲンがあっていました。

私も里帰りの時に 北欧ミステリー本を沢山買ってきました。

スウェーデン作家が主流でしたが 

最近はノルウェー作家の翻訳本も出ていて 嬉しいです。

下のは オスロで撮影された(撮影中?)本の日本語訳です。

a0353839_93647100.jpg


珍しく アイスランド作家の本。

a0353839_9384753.jpg


下はヴァランダー・シリーズで有名な スウェーデンの作家の本です。

a0353839_18105833.jpg


一般に北欧のミステリーは暗いのが多いので 好みではないですが

面白かったです。

[PR]
# by weierud2 | 2016-03-18 09:44 | 行事 | Comments(8)

スキー

a0353839_3193227.jpg


3月に入って 雪らしい雪が降りました。

晴れた日の朝に 今季初めてのスキーに行って来ました。

スキートラックを整備した直ぐ後でした。

左側の奥は凍った湖で 雪が積もっています。


a0353839_322251.jpg


a0353839_3221559.jpg


a0353839_3224363.jpg


スキーは久しぶりだし 気温はプラスで

スノーシューズで森歩きをした時の 何倍も疲れました。

それにしても 主人のヤッケは 夏も冬も同じ。

リックも 買ってからもう何十年になるでしょうか・・・

そろそろ新しいのを 買わねば と思うのですが

さて、あと何年スキーが出来ますか・・・





うちの庭のドールハウスの周りです。


a0353839_3271391.jpg

[PR]
# by weierud2 | 2016-03-11 03:30 | 自然 | Comments(6)